Tonight on PBS, FRONTLINE takes a hard look at the regional airline industry in “Flying Cheap.” Are inexperienced, fatigued pilots putting passenger safety at risk?The industry came under scrutiny a year ago when Continental flight 3407 crashed outside of Buffalo, N.Y. The flight was operated by a regional airline.The ensuing investigation put a spotlight on the lifestyle of some regional airline